呱呱小说

手机浏览器扫描二维码访问

第32章 竹简(第1页)

这事情的展方向越来越诡异了。

只不过瞿秋离这次没有那个好运参加甲骨文的复原和研究。

他被尹老派去研究那些竹简了,竹简在瞿秋离穿越的运作下,在青铜器箱子里保存得十分完好,所以上面的文字需要翻译,需要知道里面讲的是什么。

舟朝的文字,与普通人想象中的繁体字是不同的,可以说几乎完全就是另外一种文字了。

当初瞿秋离在现代,都只能在各个地方找资料,网上跟着学,才算是有了点基础跟那些舟朝人打交道。

也正因为他有了这基础,当初找人教他的时候,除了书籍不好找之外,其他的还算顺利。

也就是那段时间,尹老当初无意间撞见过他在研究舟朝文字。

当时尹老还夸他有天赋来着,所以现在才给他安排了这么一个工作。

可是瞿秋离感觉有点头秃。

现代人里面最熟悉舟朝文字的,非瞿秋离莫属,哎但他也不能说自己拿着竹简就能通读一遍,更不能说他都认识。

就连对舟朝文字研究最深的苏延卿老师都做不到,他这个毛头小子就更不可能了。

毕竟,里面还有许多文字都是不曾考古现的。

那他该怎么办

所以只能假模假样的再从网络或者各种书籍论文上找资料,一个字一个字的翻译,至于之前都没出现过的那些文字,那就联系上下文,先连蒙带猜,定个大概的意思。

瞿秋离做这个工作做得很辛苦啊,同组的同事各个都是人精,他偶尔会不小心跟着竹简读出来。

这是他在舟朝养成的习惯,一时半会儿还改不掉啊。

就算是读得再小声都被被人听见,然后就会围过来一大群人,七嘴八舌的问。

“为什么这里要这么读呢”

“这个字,我觉得跟之前有一个字特别像,几乎是一模一样,为什么你现在又是读另外一个音呢”

“这个字要这么翻译的话,这句话的意思都变了,你确定吗”

“会不会跟现代一样出现多音字的可能性”

“没有标点符号,你确定这里断句没错吗”

瞿秋离脑壳都麻了。

你问他这个字为什么要这么读

因为他在舟朝找的先生就是这么教他的啊。

就好比,你问人家一加一为什么等于二,这个问题你要人家怎么回答你

所以每到这时候,瞿秋离都只能含糊其辞,可这些都是大佬,他也不敢随便糊弄。

“我的意思是,我先根据我的概念,一一将文字对比翻译出来,至于断句,解释,我们押后再讨论,老师们觉得如何”

就像读书一样,全文通读之后再来讲解文中的意思嘛。

说得有道理,大佬们都同意了。

这这次挖掘出来的竹简很多,每个人都分到一部分,有了瞿秋离的建议之后,基本上就是各自为政,遇到实在是无法解决的难题,大家再围在一起互相讨论。

这个竹简研究中心,学术氛围相当浓厚。

就连那些兵哥哥都喜欢来他们这里站岗,就是喜欢听他们各种争执讨论。

这些可都是文化人啊。

这是建国以来头一次挖掘到如此多,还保存得如此完善的古代书籍和文字。

上报之后,国家上层领导都已经惊动了。

要不是他们这里力排众议,估计又得要加入很多工作人员了。

职位总共就这么多,来几个专业研究这个朝代的大佬还行,但人多了就不行了,这座古墓是他们从一开始就挖掘的,总不能让别人来占了他们的位置。

他们也想要从头到尾的参与整个古墓的挖掘,想要亲眼见证这些遗失的古代文化逐渐浮出水面。

热门小说推荐
闪婚也甜蜜,嫁个糙汉队长生崽崽

闪婚也甜蜜,嫁个糙汉队长生崽崽

简介关于闪婚也甜蜜,嫁个糙汉队长生崽崽三十岁的刑警队长江澈颜值不输明星,一身肌肉块。然而,警局内部有传言江队对女人没兴趣。后来,江队的行为越来越反常。有一天,同事们突然杀到江队家敲门,结果看到光着膀子系着粉色围裙的江澈拿着铲子出来开门有话快说有屁快放,媳妇等着吃饭呢。二十岁的乔鸢刚毕业工作就闪婚,而且还是嫁给一个比自己大十岁的老男人,医院里的同事得知她老公是穷警察,经常不着家,就都劝乔鸢趁着年轻有姿色,赶紧离婚吧,找个有钱的富二代才靠谱。另一边,警队的人见到乔鸢后大为震惊,也劝江澈那么年轻漂亮的姑娘,心思肯定不会留在你身上,趁着你俩还没孩子,赶紧离婚吧,找个同龄温柔贤惠的才会过日子。可是后来,大家现,他们生了一胎不久又生二胎,接着又备孕三胎乔鸢挺喜欢孩子的,但是生娃之前一直担心养不起,结果她生完大宝还没出院,江澈的爷爷就送给她一套价值过亿的豪宅,还宣布这个孩子是豪门继承人排雷感情流,主打男女主日常小甜饼,关于男女主职业相关内容都是虚构,请勿较真。...

诸天:从四合院开始黑化

诸天:从四合院开始黑化

简介关于诸天从四合院开始黑化一个番茄扑街写手,意外得到高维生物明的系统,以四合院综合世界为主世界,成为行走诸天的雇佣兵,为达目的,无所不用其极,顶着各种马甲,在诸天留下自己的的传说!...

游戏制作:从独立游戏走向世界

游戏制作:从独立游戏走向世界

简介关于游戏制作从独立游戏走向世界原本马上实现财务自由的林智,被突如其来的系统撞断了腰,没有办法,打工是不可能打工的,只能靠着搬搬游戏来实现35岁过上无所事事养老生活的目标。在知岳第一个游戏售时,大家还不以为然,昙花一现的设计师比比皆是,但当他们又拿出了泰拉瑞亚,深海迷航,空洞骑士时,独立游戏圈已经奏响了新王登基的钟声。只是直到那时,大家也只以为知岳只是出色一点的独立游戏工作室,直到他们拿出了黑暗之魂。众多游戏公司只剩下了一个念头,这玩意能叫独立游戏工作室!?...

灵化游戏进行时

灵化游戏进行时

有c,剧情为主线,感情为辅线叶莳萝二十岁生日那天,意外参与了灵化游戏,并和一位研究员相遇,从此就再也没有甩掉过他叶莳萝你总跟着我干什么白蔹你是一个很好的研究对象叶莳萝你不去研究灵化物...

怕死的我只好先下手为强了

怕死的我只好先下手为强了

特别怕死所以把威胁到他生命的都嘎了的主角和他那见谁都想上去干两下的系统。很久以后,卫左想起他刚得到系统那天,他战战兢兢地问统,有任务吗?系统抽了一支电子烟,潇洒地说没有,哥都推了,哥有钱,咱们不受那罪,你快乐,哥也快乐,有啥问题,来找哥,哥来带飞。卫左那段时间晚上做梦都会笑醒。...

女扮男装:傲娇吃货少爷要贴贴

女扮男装:傲娇吃货少爷要贴贴

简介关于女扮男装傲娇吃货少爷要贴贴管理局唯一一只九尾神狐阿梨,又又又去拯救掉入三千小世界的主神碎片,只是老是因为各种原因死遁换马甲。坑货系统撒花叮恭喜您,检测到两位主神碎片变成小狐狸也就算了,与主神碎片互换灵魂她也认了。被霸道总裁壁咚,被傲娇小少爷当成救赎,这是她应得的。只是为什么,某一世的魔尊副本重新开启,她现在逃跑还来得及吗?她只想专心攻略满好感度就逃跑,却意外现,对方就是她的crush?娇蛮的傅家大小姐,有一个小小的目标。就是赚它个五百亿。至于赚了要干嘛,这是个好问题。在一次大冒险中,给小少爷做了代驾。本以为只是个小插曲,对方却拿着她丢失的某只小狐狸耳环,还有一些七零八落的东西。找到她的面前,问她听说傅家只招婿,不外嫁。你看,我合不合适。懒洋洋的小狐狸眯眼微笑想娶我啊?先过了我哥那关。小少爷望着上辈子的大外甥,这辈子的大舅子,沉默了。。。。。。...

每日热搜小说推荐